terça-feira, 11 de outubro de 2011

Titre de Sejour

Todas as pessoas não européias que querem vir morar aqui na França precisam do Título de Estadia, e hoje fomos dar entrada na papelada toda. Acordamos 6:30h da manhã, e chegamos na fila da 'Prefecture' às 7:30h... as portas só abriam às 9:00, mas quando chegamos já tinha gente na fila. Levamos toda a papelada que já tínhamos validado no MAEVA (um departamento de ajuda aos estudantes estrangeiros da universidade). O Departamento de Imigração é muito rigorosos com os documentos, você tem que levar todas as cópias e originais pedidos, caso contrário, te mandam retornar em outro dia. 
O João veio para cá através de um acordo entre faculdades e foi enviado para ele um documento de atestação de que ele estava vindo como um Pesquisador Cientista. Esse documento, na época que foi enviado, quase fez com que eu perdesse todos os cabelos, porque ele demorou para chegar e precisávamos dele para dar entrada no visto lá no Rio de janeiro. Ele demorou porque deve ter rodado meia Lyon antes de chegar lá no Rio, tem carimbo do Departamento de Imigração (Prefecture), da Universidade e do Consulado. Mas valeu a pena toda a espera e desgaste que tivemos em torno desse documento, foi esse documento que me permitiu ter um Titre de Sejour que me autoriza trabalhar. Fiquei bastante feliz e aliviada quando soube que poderia trabalhar, eu quero fazer algo útil do meu tempo aqui e sei que estudar francês tem sua data de validade... e como eu não consegui entrar em um Master esse ano como eu queria, trabalhar e ganhar experiência não é uma má idéia. Ter outra fonte de renda além da bolsa do João também seria ótimo, conseguiríamos ficar menos preocupados com a grana que gastamos todo o mês. O próximo empecilho agora é achar emprego... não conheço o mercado de trabalho aqui e não sei como eles vêem um estrangeiro procurando emprego. A permissão eu já tenho, agora conseguir o emprego é uma outra história...
Saímos hoje da Prefecture com um recibo do pedido do título, o engraçado disso tudo é que já fizemos algumas etapas do processo e o Título de Estadia final ainda não temos: primeiro foi lá no Rio quando achávamos que iríamos ganhar direto o visto de permanência aqui na França, mas em vez disso, ganhamos um visto que dizía que tínhamos que comparecer ao Departamento de Imigração aqui na França até 2 meses depois de nossa chegada. Depois foi hoje, quando achávamos que iríamos sair da Prefecture com o título e  saímos com um recibo do pedido do título... o Título mesmo só teremos no início de janeiro, depois que fizermos uma visita médica. A impressão é que nunca chega a hora de termos o Título e de não precisarmos correr mais atrás de nenhuma burocracia. Além disso, ser imigrante não é barato. Nós pagamos taxa no Rio e vamos pagar outra aqui em Lyon, bem salgada por assim dizer... não é á toa que eu fiquei feliz de ter permissão de trabalho. Depois de 1 mês aqui parece que as coisas estão se acertando... bem, tirando o fato de ainda não termos conseguido instalar o roteador que faz funcionar a internet, Tv e telefone, mas isso fica para um outro post.

Mais informações sobre o Título de Estadia - Prefecture du Rhône: www.rhone.gouv.fr

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Feira em Lyon


Eu amo feira! As feiras geralmente tem muita cor, muitos cheiros e nelas você consegue ver e vivenciar um pouco da rotina das pessoas do lugar. Na feira você pode aprender a língua do lugar... porque não? Todo domingo eu aprendo um nome de um legume novo, sempre tento barganhar uma compra ou outra e às vezes, os feirantes até puxam papo comigo. O astral da feira é muito bom, lá não existe mau humor dos franceses... se não, eles não vendem. Comerciante não pode ser mal humorado... mesmo aqui na França.
Aqui em Lyon tem 2 feiras bem conhecidas, mas posso te garantir que não existem só essas duas... Uma é na Quai Sant Antoine, bem coladinha com o rio Saône e perto da Vieux Lyon. Essa acontece todos os domingos e é a que geralmente eu vou. A outra, a mais famosa, acontece na Croix Rousse, bem coladinha com a saída de metro do mesmo nome, todos os sábados. As duas são bem parecidas... tem várias barracas de queijos: queijo de cabra, queijo de vaca, cremoso, mais rígido, amarelo, mais branquinho... quantidade de queijos que não acaba mais. Nas feiras você encontra queijos que não encontra em supermercado, queijos artesanais com gostos únicos (aqui Brie e Camembert é igual a queijo prato e muzzarella aí no Brasil) que não se encontra em qualquer lugar. Além de todos os legumes, frutas, peixes e carne, nas feiras Lyonesas você também pode comprar o famoso 'franguinho da padaria' e se você pagar alguns euros à mais leva até uma porção de batatas assadas naquela gordurinha gostosa e tenebrosa para o coração que o franguinho solta.
Nós ainda não compramos o franguinho, apesar de eu amar, porque ele acaba saindo um pouquinho caro... 13 euros, mas está na minha lista. Comidinha de domingo perfeita: franguinho assado, batatas coradas e farofa. A feira, na minha opinião, é um programa turístico interessantíssimo.






Festival Lumière


Os irmãos Lumière são considerados os inventores do cinema. Foram eles que tornaram público o cinematógrafo, apesar dessa máquina ter, na verdade, sido inventada por Léon Bouly, em 1892, que teria perdido a patente da máquina em 1895, quando os irmãos Lumière a registraram novamente. Os irmãos são considerados os pais do cinema, junto com Georges Méliès, considerado pai do cinema de ficção. E eles nasceram aqui, em Lyon.
Desde 2009 tem na primeira semana de Outubro um festival de cinema aqui em Lyon, onde filmes atuais, antigos, mudos, falados, colorido, preto e branco são passados em várias salas de cinema espalhadas pela cidade. Esse festival dá ao público a oportunidade de ver filmes clássicos (não só franceses) por um preço mais barato do que o preço normal dos cinemas. Além disso, tem algumas sessões especiais, como a entrega do prêmio do festival, que esse ano foi dado a Gérard Depardieu pelo conjunto da obra. Como eu estou super empenhada em vivenciar os eventos que a cidade pode nos oferecer, nós não ficamos de fora. Fomos em 3 sessões:
- Ciné-Concert: fomos ver 'Les quatre cavaliers de l'Apocalypse', um filme mudo de 1921, de Rex Ingram com Rudolf Valentino, muito interessante. Conta a história de uma família que passou pela Guerra e acabou ficando em lados opostos. O filme foi acompanhado pela Orquestra de Lyon ao vivo! Foi incrível!



- O Segundo filme que fomos ver foi 'Frankenstein Junior', de Mel Brooks. Um filme que conta a história do neto do Dr Frankenstein. Uma comédia... muito engraçado e leve.


- O terceiro e último foi a entrega do prêmio. Fomos ver Gérard Depardieu ao vivo e a cores... e à alguns bons metros de distância já que os lugares na frente ficavam reservados aos ilustres da França, mas completamente desconhecidos por nós... hehehe. Além disso, nos perdemos até chegar ao Anfiteatro onde seria o prêmio e acabamos ficando mais para o canto do salão. O filme apresentado nesse evento foi ' A Femme d'a côté'. Um filme francês com Gérard Depardieu e Fanny Ardant. Na minha opinião a atuação dela estava até melhor do que a dele...


Uma coisa boa aqui é que tem sempre algum evento acontecendo... um festival, biennal de artes, feira de carros... e isso é fantástico, faz a gente gostar mais e mais da cidade...

domingo, 9 de outubro de 2011

Oui! Je parle français!

Eu acredito que a língua falada e a língua escrita são uma das coisas mais importante inventadas pelo homem... está ali, bem coladinho no ranking com o fogo... rsrsrs. Tudo bem, a língua falada não foi bem uma invenção, foi mais um caminho natural da evolução do homem, de qualquer forma é fantástico a quantidade de palavras, verbos, tempos verbais e as quantidades infinitas de combinações que eles podem nos dar para expressarmos o que pensamos, sentimos, queremos, esperamos...
A língua nos dá a possibilidade de dizermos quem somos, e para onde queremos ir. Eu sinto muita falta de saber me expressar bem. Eu queria muito poder responder algumas indelicadezas francesas quando elas precisam ser respondidas 'de bate pronto'... Quando você não sabe bem uma língua você acaba não sendo você mesmo... tem várias coisas que deixo de falar porque não sei como fazer... e isso é horrível. É claustrofóbico... ainda mais para mim, que sempre gostou muito de expressar suas opiniões, mesmo quando elas não eram requisitadas... (um pequeno lapso da minha característica humana que está sendo amenizada com o passar da idade).
Além disso, os franceses tem uma mania muito irritante de achar que quem não fala a língua bem é retardado... e eu fico 'para morrer' com isso porque uma coisa que me deixa muito chateada é acharem que eu sou idiota... tudo bem, eu posso, uma vez ou outra, não falar o tempo verbal corretamente, mas tenta entender o que eu estou falando e acredita no que eu estou te contando...sabe? Já tivemos alguns episódios que ficamos discutindo com as pessoas e no final elas viram que estávamos certos... Exemplo: nós fomos comprar um escorredor de pratos para a casa. Nós falamos com um vendedor e ele foi ver no estoque se tinha mais, só que só tinha o que estava exposto, e nós resolvemos levar ele mesmo. Nós continuamos vendo o resto da loja e veio outra vendedora... cismando que tinha outros no estoque e eu falando com ela (tentando falar) que o colega dela já tinha visto e que não tinha mais no estoque... final da história: ela foi ver o estoque e constatou que só tinha aquele escorredor que eu estava segurando... Mas era exatamente isso que eu estava falando para ela fazia 10 minutos e ela falando que não...!
Enfim... foi pensando nesses motivos (o fato de eu não ter conseguido entrar em um master também ajudou) que eu resolvi começar um curso de francês intensivo. Estou tendo aula todos os dias de 9 às 12 na Alliance Francese. Foi a mais barata que encontrei, o curso de 15 horas semanais custa 400 euros por mês + 24 euros do livro. Se resolver pagar mais meses juntos os meses saem mais barato. além disso, fica bem pertinho aqui de casa. Pesquisei algumas escolas... muitas viajam no preço... segue algumas escolas que vi:
- Alliança Française - www.aflyon.org
- Ecole Interculturelle - www.eife2f.com
- Lyon Bleu - www.lyon-bleu.fr
- Institut Lyonnais - www.institut-lyonnais.com
- ESL Suisse - www.esl-schools.org
- Souffle - www.souffle.asso.fr
Além disso, tem a Universidade de Lyon 2 - lumière (cief.univ-lyon2.fr) que tem aulas gratuitas para estrangeiros (mas acabei não indo ver porque só fiquei sabendo depois que já tinha me inscrito na Aliança) e a Universidade Católica que dá aulas para estrangeiros por 50 euros ao ano, mas é necessário ser estudante em uma universidade, o que não é o meu caso. Já me falaram que o curso da Universidade Católica é melhor do que a de Lyon 2, mas isso eu não posso confirmar...

Quando fui para Paris uma amiga minha me disse o seguinte: que ela considerava que uma pessoa aprendeu uma língua quando a pessoa conseguia responder uma grosseria ou conseguia questionar o que queria questionar, e não quando ela começava a sonhar na língua estrangeira, como muitos dizem... e eu concordo com ela: é muito mais útil responder uma grosseria do que sonhar em francês... rsrsrs... e eu espero estar fazendo isso logo...

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

Telefone celular, finalement!

Após 1 mês morando em Lyon (amanhã exatamente), estamos com telefones celulares. Eu estava me sentindo super fora do mundo sem telefone celular, mas agora que temos um nem parece que fazia tanta falta... na minha lista de contatos só tem 6 número:
- o meu, porque eu não vou decorar esse telefone de 10 números tão cedo (e olha que eu fiquei com um número mais fácil do que o do João...),
- o daqui de casa, agora temos celular, telefone de casa, televisão e internet (esses 3 últimos até o final da semana),
- de uma colega que veio junto com o João fazer doutorado,
- de duas amigas minhas que moram em Paris,
- e claro, o celular do João, que vai ser provavelmente, a pessoa para quem eu vou mais ligar desse aparelho.
Na verdade, queríamos um celular para falarmos entre a gente mesmo, quando ele começasse as aulas.
Fizemos com uma operadora daqui chamada 'Orange'. A professora do João falou que era a melhor operadora... não a mais barata, mas a que tinha melhor sinal. Fizemos uma pesquisa de preço entre a Orange (http://www.orange.fr/) e a SFR (http://www.sfr.fr/), os valores dos planos eram bem parecidos. A diferença é que na Orange a internet no celular era ilimitada, então optamos por ela e pegamos um Iphone 3 em vez do 4, pois com a diferença de preço nos dois aparelhos economizamos 400 euros. (Na SFR conseguiríamos o Iphone 4 pelo mesmo valor, só que não tinha internet ilimitada)
O diferente aqui é que você faz planos de 1 até 4 horas para falar no celular... lá no Rio os planos são em minutos... Nos planos aqui você pode escolher falar de graça com 3 números ou falar à vontade depois das 20:00... escolhemos falar de graça com 3 números, apesar de nem termos (ainda) 3 números para cadastrar...
Fizemos 1 plano de 12 meses para um celular e fizemos um combo com: 1 celular, televisão (o sinal da televisão aqui é pago, não existe TV aberta), Internet e telefone fixo (por onde podemos falar com o Brasil a hora que quisermos). Tudo isso vai sair para gente por volta de 130 euros por mês...
Questões práticas: para abrir uma conta é necessário os documentos abaixo.
- RIB - é a identificação da sua conta no banco com número do banco, agência, conta...
- Comprovante de moradia;
- Passaporte ou identidade;
- Seu cartão do banco;
- E uma coisa bastante importante é saber qual é o número de identificação do seu apartamento. Geralmente é um número que está em uma plaquinha no rodapé da porta de entrada do apartamento. O nome do morador anterior às vezes ajuda também. Com essa informação você evita que o técnico venha na sua casa, economizando assim, uns 55 euros. É por esse número que a empresa de telefone identifica a linha do seu apartamento.
Nós saímos da loja com todos os aparelhos necessários para ter internet, TV e Telefone fixo... é só esperar o sinal ser ligado no seu apartamento para instalar os aparelhos... se a gente vai conseguir fazer isso direito... aí eu não sei, vamos ter que esperar até o final da semana... mas para poupar 99 euros eu vou tentar bastante... rsrsrs
Tudo aqui é na base do 'faça você mesmo'... a instalação da internet, TV e telefone não seria diferente... basta saber se os brasileiros aqui, acostumados de forma diferente, vão ser bem sucedidos na instalação das comunicações com o mundo exterior... rsrsrs.

segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Bar em Paris



Eu não sou a pessoa indicada para dar dicas de Paris... estive na cidade por 3 vezes: a primeira com 12 anos... a segunda por 8 horas por causa de uma conexão e a terceira e última nesse final de semana. Mas nessa sexta estive em um bar bem legal para encontrar uma amiga que está morando na cidade. Se chama Bar N'Importe Quoi, bem perto da saída de metro 'Les Hales' e 'Louvre Rivoli' (Rue du roule, 16). É bem freqüentado por jovens franceses e tem uma parte subterrânea que pode ser fechada para eventos privados. No bar só tem drinques, shots e cerveja. Na parede fica pendurado um cartaz dizendo: "Se nos mostrar seus peitos, você ganha um shot. Se nos der o seu soutien, você ganha um drink." Não testei para ver se era verdade, mas se tiver um soutien velho acho que vale tentar... hehehe. Os drinks ficam em torno de 11 euros.
Nessa rua tem outros bares também que me pareceram interessante. Pode ser uma boa opção de lugar para sair em uma noite que estiver em Paris.

Pedacinho de casa



Esse final de semana fui para Paris, fiquei de quinta à domingo. Essa viagem aflorou em mim várias emoções.
Fui encontrar com alguns amigos meus. Reencontrá-los foi como se tivesse um pedacinho de casa comigo, como se me lembrasse que eu tenho mais pessoas conhecidas do outro lado do oceano... pessoas muito queridas e que gostam muito de mim também. Quando eles partiram me senti abandonada... como se tivesse me perdido em uma cidade grande... como se eu fosse pequenininha... fiquei com um vazio e me senti muito sozinha...
Amigos é uma parte muito importante da vida... é minha identificação como pessoa, amigos e família definem quem eu sou. E como cheguei agora em uma cidade nova, às vezes parece que eu me perco um pouco... parece que eu perco um pouco da minha identidade.


Essa viagem, ao mesmo tempo, me fez perceber que já considero Lyon minha casa. Acho que o hotel ajudou bastante, pois ficamos em um hotel horrível (o mais barato que encontramos). Isso sempre faz você querer voltar para um lugar mais confortável - os meus 34 m2 de casa me parecem perfeitos agora e minha banheira com chuveirinho me parecem ótimos só por ficar dentro do apartamento...
Paris é uma cidade incrível, acho que não tem no mundo nada igual... nem Nova York. Paris tem tantas coisas para se fazer que acho que mesmo que morasse por 5 anos lá não veria tudo... mas me fez perceber também que a escolha de Lyon para morar não poderia ter sido melhor. Lyon você consegue dominar (por ser uma cidade menor) enquanto que em Paris, você é dominado por ela: muitas linhas de metro, muitos turistas, muito grande. Ok, nesses quatro dias eu só fiz passeios de turista em Paris,
não vivenciei o dia-a-dia de quem mora... mas essa foi a sensação que eu fiquei. E tenho que confessar que até me sinto culpada por não querer muito morar em Paris... não querer ter ficado lá...
Mas o fato é que apesar de estar em uma das cidades mais incríveis do mundo, fiquei feliz de voltar para casa, para minha casa em Lyon. (Com Paris somente a 2 horas de distância de trem).