Eu acredito que a língua falada e a língua escrita são uma das coisas mais importante inventadas pelo homem... está ali, bem coladinho no ranking com o fogo... rsrsrs. Tudo bem, a língua falada não foi bem uma invenção, foi mais um caminho natural da evolução do homem, de qualquer forma é fantástico a quantidade de palavras, verbos, tempos verbais e as quantidades infinitas de combinações que eles podem nos dar para expressarmos o que pensamos, sentimos, queremos, esperamos...
A língua nos dá a possibilidade de dizermos quem somos, e para onde queremos ir. Eu sinto muita falta de saber me expressar bem. Eu queria muito poder responder algumas indelicadezas francesas quando elas precisam ser respondidas 'de bate pronto'... Quando você não sabe bem uma língua você acaba não sendo você mesmo... tem várias coisas que deixo de falar porque não sei como fazer... e isso é horrível. É claustrofóbico... ainda mais para mim, que sempre gostou muito de expressar suas opiniões, mesmo quando elas não eram requisitadas... (um pequeno lapso da minha característica humana que está sendo amenizada com o passar da idade).
Além disso, os franceses tem uma mania muito irritante de achar que quem não fala a língua bem é retardado... e eu fico 'para morrer' com isso porque uma coisa que me deixa muito chateada é acharem que eu sou idiota... tudo bem, eu posso, uma vez ou outra, não falar o tempo verbal corretamente, mas tenta entender o que eu estou falando e acredita no que eu estou te contando...sabe? Já tivemos alguns episódios que ficamos discutindo com as pessoas e no final elas viram que estávamos certos... Exemplo: nós fomos comprar um escorredor de pratos para a casa. Nós falamos com um vendedor e ele foi ver no estoque se tinha mais, só que só tinha o que estava exposto, e nós resolvemos levar ele mesmo. Nós continuamos vendo o resto da loja e veio outra vendedora... cismando que tinha outros no estoque e eu falando com ela (tentando falar) que o colega dela já tinha visto e que não tinha mais no estoque... final da história: ela foi ver o estoque e constatou que só tinha aquele escorredor que eu estava segurando... Mas era exatamente isso que eu estava falando para ela fazia 10 minutos e ela falando que não...!
Enfim... foi pensando nesses motivos (o fato de eu não ter conseguido entrar em um master também ajudou) que eu resolvi começar um curso de francês intensivo. Estou tendo aula todos os dias de 9 às 12 na Alliance Francese. Foi a mais barata que encontrei, o curso de 15 horas semanais custa 400 euros por mês + 24 euros do livro. Se resolver pagar mais meses juntos os meses saem mais barato. além disso, fica bem pertinho aqui de casa. Pesquisei algumas escolas... muitas viajam no preço... segue algumas escolas que vi:
- Alliança Française - www.aflyon.org
- Ecole Interculturelle - www.eife2f.com
- Lyon Bleu - www.lyon-bleu.fr
- Institut Lyonnais - www.institut-lyonnais.com
- ESL Suisse - www.esl-schools.org
- Souffle - www.souffle.asso.fr
Além disso, tem a Universidade de Lyon 2 - lumière (cief.univ-lyon2.fr) que tem aulas gratuitas para estrangeiros (mas acabei não indo ver porque só fiquei sabendo depois que já tinha me inscrito na Aliança) e a Universidade Católica que dá aulas para estrangeiros por 50 euros ao ano, mas é necessário ser estudante em uma universidade, o que não é o meu caso. Já me falaram que o curso da Universidade Católica é melhor do que a de Lyon 2, mas isso eu não posso confirmar...
Quando fui para Paris uma amiga minha me disse o seguinte: que ela considerava que uma pessoa aprendeu uma língua quando a pessoa conseguia responder uma grosseria ou conseguia questionar o que queria questionar, e não quando ela começava a sonhar na língua estrangeira, como muitos dizem... e eu concordo com ela: é muito mais útil responder uma grosseria do que sonhar em francês... rsrsrs... e eu espero estar fazendo isso logo...
A língua nos dá a possibilidade de dizermos quem somos, e para onde queremos ir. Eu sinto muita falta de saber me expressar bem. Eu queria muito poder responder algumas indelicadezas francesas quando elas precisam ser respondidas 'de bate pronto'... Quando você não sabe bem uma língua você acaba não sendo você mesmo... tem várias coisas que deixo de falar porque não sei como fazer... e isso é horrível. É claustrofóbico... ainda mais para mim, que sempre gostou muito de expressar suas opiniões, mesmo quando elas não eram requisitadas... (um pequeno lapso da minha característica humana que está sendo amenizada com o passar da idade).
Além disso, os franceses tem uma mania muito irritante de achar que quem não fala a língua bem é retardado... e eu fico 'para morrer' com isso porque uma coisa que me deixa muito chateada é acharem que eu sou idiota... tudo bem, eu posso, uma vez ou outra, não falar o tempo verbal corretamente, mas tenta entender o que eu estou falando e acredita no que eu estou te contando...sabe? Já tivemos alguns episódios que ficamos discutindo com as pessoas e no final elas viram que estávamos certos... Exemplo: nós fomos comprar um escorredor de pratos para a casa. Nós falamos com um vendedor e ele foi ver no estoque se tinha mais, só que só tinha o que estava exposto, e nós resolvemos levar ele mesmo. Nós continuamos vendo o resto da loja e veio outra vendedora... cismando que tinha outros no estoque e eu falando com ela (tentando falar) que o colega dela já tinha visto e que não tinha mais no estoque... final da história: ela foi ver o estoque e constatou que só tinha aquele escorredor que eu estava segurando... Mas era exatamente isso que eu estava falando para ela fazia 10 minutos e ela falando que não...!
Enfim... foi pensando nesses motivos (o fato de eu não ter conseguido entrar em um master também ajudou) que eu resolvi começar um curso de francês intensivo. Estou tendo aula todos os dias de 9 às 12 na Alliance Francese. Foi a mais barata que encontrei, o curso de 15 horas semanais custa 400 euros por mês + 24 euros do livro. Se resolver pagar mais meses juntos os meses saem mais barato. além disso, fica bem pertinho aqui de casa. Pesquisei algumas escolas... muitas viajam no preço... segue algumas escolas que vi:
- Alliança Française - www.aflyon.org
- Ecole Interculturelle - www.eife2f.com
- Lyon Bleu - www.lyon-bleu.fr
- Institut Lyonnais - www.institut-lyonnais.com
- ESL Suisse - www.esl-schools.org
- Souffle - www.souffle.asso.fr
Além disso, tem a Universidade de Lyon 2 - lumière (cief.univ-lyon2.fr) que tem aulas gratuitas para estrangeiros (mas acabei não indo ver porque só fiquei sabendo depois que já tinha me inscrito na Aliança) e a Universidade Católica que dá aulas para estrangeiros por 50 euros ao ano, mas é necessário ser estudante em uma universidade, o que não é o meu caso. Já me falaram que o curso da Universidade Católica é melhor do que a de Lyon 2, mas isso eu não posso confirmar...
Quando fui para Paris uma amiga minha me disse o seguinte: que ela considerava que uma pessoa aprendeu uma língua quando a pessoa conseguia responder uma grosseria ou conseguia questionar o que queria questionar, e não quando ela começava a sonhar na língua estrangeira, como muitos dizem... e eu concordo com ela: é muito mais útil responder uma grosseria do que sonhar em francês... rsrsrs... e eu espero estar fazendo isso logo...
